newsweek.ro/social/doamna-sau-domnisoara-cum-te-ad

The appropriate way to address a divorced woman is by using "doamnă," regardless of her marital status. This term is recommended in both formal and informal settings. The distinction between "doamnă" and "domnișoară" has evolved, with "doamnă" now serving as a general term of respect. Using "domnișoară" for a divorced woman can be misleading, as it traditionally refers to unmarried women. In professional and public contexts, "doamnă" is preferred, allowing for polite interaction without delving into personal circumstances. While some women may prefer "domnișoară," this should be respected only if known. Overall, "doamnă" is suitable for adult women, including those who are divorced.