www.mediafax.ro/cultura-media/irene-papas-a-fost-p

Irene Papas a interpretat-o pe Penelopa în serialul „L'Odissea” din 1968, regizat de Franco Rossi, o producție europeană ambițioasă. Serialul a fost filmat în culori, dar a fost difuzat în alb-negru în Italia, unde televiziunea color a început abia în 1977. Papas, deja o actriță renumită, a adus un plus de intensitate rolului, alături de un cast internațional. Producția a inclus efecte speciale realizate de viitori maeștri ai cinematografiei, precum Mario Bava și Carlo Rambaldi. Serialul a fost un reper în adaptările literare europene și a combinat interpretarea actorilor cu poezia lui Homer, având un impact semnificativ asupra televiziunii italiene. În 2023, Anne Hathaway a preluat același rol în filmul lui Christopher Nolan, continuând astfel tradiția Penelopei ca simbol al răbdării și inteligenței.