Care e cel mai vechi document original scris în limba română? A fost redactat cu litere chirilice acum 505 ani • Newsweek România

Cel mai vechi document original în limba română este Scrisoarea lui Neacșu, redactată în 1521, care avertizează despre o invazie otomană. Aceasta a fost scrisă cu litere chirilice și este considerată un document laic, în contrast cu Psaltirea Hurmuzaki, care este o traducere slavonă. Scrisoarea a fost adresată lui Johannes Benkner, judele Brașovului, și conține informații despre mișcările turcilor. Deși Psaltirea Hurmuzaki este mai veche, ea nu este un document original, ci o traducere. Neacșu Lupu, autorul scrisorii, era negustor și avea legături comerciale cu Brașovul.