Acordul istoric UE-India provoacă iritarea Franței. Motivul: a fost trimis țărilor membre pentru ratificare în limba engleza

Comisia Europeană a trimis statelor membre textul acordului comercial UE-India, redactat doar în engleză, ceea ce stârnește opoziția Franței. Parisul contestă lipsa traducerilor în cele 24 de limbi oficiale ale UE, considerând că este esențial pentru înțelegerea detaliilor tehnice. Comisia promite că acordul va fi tradus înainte de votul Parlamentului European, dar nu este clar dacă acest angajament va liniști Franța. Deși Parisul a fost împotriva acordului UE-Mercosur din motive comerciale, acum se opune din considerente legate de limbă, deși susține acordul cu India, considerat strategic.