Filmul „Odiseea”, criticat în termeni fără echivoc de traducătoarea poemului lui Homer: „Mi-ar fi rușine”

Emily Wilson, translator of 'The Odyssey', harshly criticizes Christopher Nolan's film adaptation, claiming it lacks depth and coherence. She expresses disappointment that the film fails to capture the essence of the epic poem, describing the screenplay as abysmal and the characters as underdeveloped. Despite her critique, Wilson acknowledges the film's positive impact on public interest in Homer and the sales of translations. While she finds the adaptation lacking, audience reception has been positive, with high ratings and box office success.