Afacerea cu ștampile. Cât te costă birocrația traducerilor oficiale, în hățișul administrativ? • Newsweek România

In Romania, translating official documents has become a costly and complex process due to hidden fees and bureaucratic requirements. Authorized translations are necessary for documents to be accepted by institutions, but the costs can escalate quickly with notarization. The market operates in a gray area where prices depend on urgency and language rarity. Many clients are confused about the difference between authorized and legalized translations, leading to unexpected expenses. Digitalization efforts are hindered by institutions not accepting electronic signatures, forcing clients to navigate a cumbersome process. To minimize costs, clients should verify requirements and consider bulk orders for free delivery.