5 expresii românești care provin din Evul Mediu. Care este originea sintagmei populare „a da cu bâta-n baltă”? • Newsweek România

Many Romanian expressions have medieval origins, reflecting attitudes towards illegal or immoral actions. Five notable phrases include 'a umbla cu cioara vopsită,' symbolizing deceit, and 'a da cu bâta-n baltă,' which refers to making a blunder. 'A băga mâna-n foc pentru cineva' relates to the medieval trial by fire, indicating total trust. 'A trage pe sfoară' comes from dishonest merchants manipulating measurements, while 'a fi cu ochii în patru' emphasizes vigilance against threats. These expressions have evolved but retain their symbolic meanings today.